SCHOOL OF THE WORD ONLINE

Read. Learn. Live the Gospel

每日圣言 (Simplified Chinese) (335)

新的一年的开始,让我们又一次拥有新的365天。
在这365天中,每一天都是与耶稣相遇的好时机,
祂的话是推动我们更新生活的引擎,
并在我们所处的环境中成为希望的标记。
我们随同教会每天与天主相遇,
借诵读、聆听和反省圣言,
使我们由内心领悟圣言的奥妙,
感受天主的临在。
相信这将促使我们以生活为耶稣作见证。
这是我们身为基督徒的荣幸职责!
http://chinesedailygospel.wordpress.com

 

常年期第二十四周

9月18日 星期四

八月廿

格前15:1-11

117 请你们颂谢上主,因为祂美善宽仁。

7:36-50

那时候,有个法利塞人邀请耶稣吃饭。祂就进了那人家中,入席就座。城里有个女人,大家都知道她过着罪恶的生活。她听说耶稣在法利塞人的家,就带了一玉瓶的香液,来到耶稣身后,站在祂脚旁痛哭。泪水滴湿了耶稣的脚,那妇人就用头发擦拭,又吻祂的脚,再抹上香液。邀请耶稣的法利塞人见了这情形,心想:“如果这人是先知,必知道触摸祂的是怎样一个女人,必晓得她是一个罪人!”耶稣就回答他这个想法,说:“西满,我有话要跟你说。”西满说:“老师,请说吧!”耶稣就说:“有两个人同欠一个债主的债:一个欠五百块银元,一个欠五十。他们都无力偿还,债主就把他们的债都免了。依你看,他们两个人,谁更爱那主人呢?”西满回答:“我想是那获得较多宽免的人吧!”耶稣说:“你判断得正确!(……)”然后,耶稣对那女人说:“你的罪都被赦免了!”同席的客人们心里想:这人是谁?居然能赦免人的罪!耶稣又对那女人说:“你的信德救了你,平安地回去吧!”

 

*******************************

    在犹太人的传统中,所谓的大罪人在各种场合都会受到轻视和羞辱。人们不仅看不起他们,还刻意避免与他们交往,好像与他们来往会感染到病毒一样。福音中的那位罪妇,在恩宠的推动下,不顾众人的耻笑,勇敢地来到耶稣面前,以真实的行动向祂忏悔自己的罪过。天主从不轻视痛悔和谦卑的赤心,耶稣最了解罪人的需要,祂不仅怜悯了那位罪妇,还无条件地宽恕了她。对犯过大罪的人,你怀有怎样的态度?你愿意像耶稣那样以仁慈对待他们吗?

常年期第二十四周·圣伯辣民主教圣师(1621年)

9月17日 星期三

八月廿

格前12:31—13:13

32 上主选为产业的国民真是有福!

7:31-35

那时候,耶稣对群众说:“我怎么来描述这一时代的人呢?他们像谁呢?他们就像坐在街市上的孩子们,彼此抱怨说:‘我们给你们吹奏,你们不跳舞;我们唱挽歌,你们不痛哭。’

若翰来了,不吃饼也不喝酒,你们说‘他附了魔’;然后,人子来了,祂也吃也喝,你们说‘看哪!这个贪食嗜酒的人,又是税吏和罪人的朋友’。但是所有智慧之子必会证明天主智慧的正义!”

 

******************************  

    信仰是天主白白恩赐人的礼物,是一种无法理解的奥秘。理解这一奥秘可用的比喻之一,是将天主比作水,将我们比作鱼。鱼的生活、行动和存在都离不开水,水却像母亲一样为鱼提供一切所需。在漫漫信仰旅程中,我们越来越发现,天主默默地为我们提供日常生活的一切所需,同时也使我们明白,人一生应该赞美、光荣天主。实际上,真正的智慧在于发现,发现人生最重要的莫过于意识到天主与我们同在,并等待我们与祂合一。你意识到天主与你同在,且你也居于天主内吗?

常年期第二十四周·圣高内略教宗(253年)、圣西彼廉主教殉道(258年)

9月16日 星期二

八月廿

格前12:12-14、27-31

99 我们是上主的子民,是祂牧场的羊群。

7:11-17

那时候,耶稣来到一个叫纳因的城。祂的门徒和一大群人跟着祂。祂快到城门口时,正有人抬着死人出城去埋葬,死者是一个寡妇的独子,城里有大群人送殡。

主看见那寡妇,起了怜悯之心,对她说:“不要哭了。”然后祂走上前,用手按住棺架,抬棺的人停了下来。耶稣说:“年轻人,我对你说,起来吧!”死者就坐了起来,开口说话。耶稣就把他交给了他的母亲。

众人十分敬畏,赞颂天主说:“我们中间出现了一位大先知!天主眷顾了祂的子民。”耶稣的事迹传遍了整个犹大和邻近地区。

*****************************

   孟子说:“恻隐之心,人皆有之。”看到他人遭遇不幸或面临困难,人们总会情不自禁地产生悲悯之心。今天,耶稣路遇送独生子出殡的寡妇,不仅动了怜悯的心,还走上前去按住棺材,复活了她的儿子。作为一名基督的门徒,对贫苦大众只有怜悯的心是不够的,还要向耶稣学习,根据自己的能力,以实际行动减轻他们的痛苦,甚至帮助他们解决问题。因为,凡是为耶稣最小兄弟中的一个所做的,就是为祂做的。你如何怜悯有需要的人?以何种方式服务耶稣的小兄弟呢?

Home SCRIPTURAL LIBRARY Daily Gospel Chinese Simplified